Acontece que vivi durante uns anos em Inglaterra. O primeiro balde de água fria que apanhei lá foi em relação à língua. Nas escola costumava despachar os testes de inglês com uma perna atrás das costas, mas quando poisei os pés no solo dos bifes, apercebi-me de que o meu nível conversacional era o mesmo que o de um fedelho da escola primária. O facto de conseguir citar frases do “Pulp Fiction” e do “Taxi Driver” verbatim, infelizmente, não me serviu de nada no mundo real.
Há muito português que ainda não esteve no estrangeiro por conta própria, e que cai neste mesmo engano. Aprende-se a falar uma língua… bem, falando a dita língua. O mais possível. Aquilo que se aprende nas escolas, nos cursos privados, ou nos cursos caseiros tradicionais, de pouco nos serve na rua. Essa é a dura realidade. Para além disso, como é que um tipo sabe que está a aprender a pronúncia correcta de uma língua? Tanto mês de estudos, e se calhar chega ao outro país, e parece um turista com síndroma de Down a falar.
Felizmente, existe software que poderá revolucionar a maneira como aprendemos línguas. Um dos melhores é o Tell me More, da Auralog. Também é dos mais premiados, e mais variados: os cursos que vendem incluem inglês, espanhol, francês, japonês, chinês, árabe, alemão, etc. A maneira de aprender é bastante interactiva e livre, mas eficaz. O utilizador escolhe o seu próprio percurso e nível de aprendizagem, usando exercícios visuais e escritos, e acima de tudo vocais. Com o auxílio de um microfone, terá de aprender a falar a língua com a pronúncia correcta: o programa analisa a sua voz, e mede o seu progresso.
Pode não ser infalível, mas este método é talvez a maneira mais eficaz de dominar uma língua num curto espaço de tempo. Acima de tudo, não é aborrecida, e ao menos ficamos com a certeza de que a nossa pronúncia está quase, quase, quase no alvo.
Página do vendedor: Auralog.
Deixe a sua Opinião